Нејзиниот јазик и историја и даваат идентитет на С. Македонија за претседателот Стево Пендаровски, но, за Бугарија, ниту еден од нив не е реален, во спорот што го задржува проширувањето на ЕУ.
„Основа на нашиот идентитет е нашиот јазик, потоа историјата, нашата заедничка историја со нашите сонародници“, рече Пендаровски во интервју за ЕУобсервер .
Тој додава дека не е тајна дека македонскиот јазик е кодофоциран во 1945 година, но тој е посебен јазик, многу близок до бугарскиот, но тој не е и не бил бугарски јазик.
Кодификацијата се случи на крајот на 2 светска војна, кога беше создадена тогашната „Народна Република Македонија“ како дел од Југославија.
Пред тоа, со оваа територија управуваа Бугарија, Србија и, уште поназад, Османлиската империја.
И покрај ова, за Пендаровски, луѓето што живееја таму секогаш имаа свој етнички идентитет.
„Но, Бугарите велат дека целата наша историја до 1945 година била бугарска. Дека сè од 10 век до тогаш било бугарско. Тие велат дека етничките Македонци навистина постојат … [но] дека одеднаш се разбудивме едно утро [во 1944 година] и рековме:„ Аха! Ние сме навистина етнички Македонци сега, [но] вчера, бевме етнички Бугари. Значи, тоа е апсолутна историска глупост “, забележа Пендаровски.
Можеби немаше да биде важно што мисли Бугарија, ако Софија сега не ги блокираше разговорите за пристап на Скопје во ЕУ, освен ако Северна Македонија официјално не ги прифатеше тие ставови.
Бугарија сака нејзината верзија на историјата да биде содржана во нов билатерален договор или во нов анекс на постојниот од 2017 година, пред да го укине ветото за процесот на ЕУ.
Исто така, сака нејзините ставови да бидат впишани во преговорите за ЕУ.
„,Македонски јазик’ или етничка припадност не постоеше дури до 2 септември 1944 година. Нивното создавање беше дел од целокупната градба на посебен небугарски идентитет [од Југославија], чија цел беше да ги прекине врските меѓу населението на … [ регион] и Бугарија “, наведе Софија во меморандум од шест страници неодамна испратен до земјите на ЕУ.
целиот текст на ЕУобсервер може да го прочитате на следниот ЛИНК.
